Resumen
La fractura de instrumentos es una complicación crítica durante el tratamiento de conductos radiculares, que afecta el éxito del tratamiento y la preservación dental a largo plazo. La etiología de la fractura de instrumentos es multifactorial e involucra la intrincada anatomía del sistema de conductos radiculares, factores relacionados con las limas y las técnicas de instrumentación. La fractura de estos puede dificultar la limpieza, el modelado y la buena obturación del conducto radicular, lo que dificulta el éxito del tratamiento. Si bien la recuperación de instrumentos fracturados suele ser factible, conlleva riesgos como perforación, remoción excesiva de estructura dental y fracturas radiculares. El manejo eficaz de estos eventos requiere una comprensión integral de los factores contribuyentes, una evaluación preoperatoria meticulosa y una evaluación precisa de la dificultad de la recuperación. La aplicación de técnicas de recuperación adecuadas es esencial para minimizar las complicaciones y optimizar los resultados clínicos. El presente manuscrito proporciona un marco para comprender las causas, los factores de riesgo y los principios de manejo clínico de la fractura de instrumentos. Mediante la integración de estrategias efectivas, los endodoncistas pueden optimizar la toma de decisiones, mejorar el éxito del tratamiento endodóntico y garantizar la preservación de la dentición natural.

Fan Y, Gao Y, Wang X, et al. Expert consensus on management of instrument separation in root canal therapy. Int J Oral Sci. 2025;17(1):46. Published 2025 Jun 9. doi:10.1038/s41368-025-00372-w